Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

16/09/2012

Concours de domino / Concurso de dominó

La Casa de España innove !

Cette année, la Casa de España pour son traditionnel concours de domino vous propose de venir déguster, le dimanche 30 septembre 2012 à midi, un gaspacho manchego (ragoût de petit gibier et de viande blanche, accompagné de galettes de froment).

Possibilité de manger pour tous, joueurs ou non !
Gaspacho manchego + vino (s'inscrire au bar)

domino-3.jpg

Le gaspacho manchego servi dimanche

-------------

Por primera vez ...

Este año, la Casa de España para su tradicional concurso de dominó os propone, el domingo 30 de septiembre al mediodía, un gazpacho manchego (guiso caldoso a base de carne de caza).

¡ Posibilidad de comer para todos, jugadores o no !
Gazpacho manchego + vino (apuntarse en el bar)

domino-1.jpg

El gazpacho manchego

15/09/2012

Féria des Vendanges - Feria de la Vendimia

Spectacles de Flamenco et de Sévillanes ce 15 septembre 2012 à la Casa de España avec le groupe "Luces de Bohemia" (María Lombardía )

Espectaculos de Flamenco y de Sevillanas este 15 de septiembre de 2012 en la Casa de España con el grupo "Luces de Bohemia" (María Lombardía)

vendimia-1.jpg

Un grand merci à tous ceux qui ont aidé à organiser cette soirée, notamment aux cuisinières et aux cuisiniers pour la préparation des tapas et de la paella !

¡Muchas gracias a todos los que han participado!

paella-2.jpg

08/09/2012

Programme des festivités / Programa de festejos

programme.jpg15/09/2012 - Féria des Vendanges
Spectacles de Flamenco et de Sévillanes avec le groupe "Luces de Bohemia" (María Lombardía)
(Tapas y paella)

15/09/2012 - Feria de la Vendimia
Espectaculos de Flamenco y de Sevillanas con el grupo "Luces de Bohemia" (María Lombardía)

(Tapas y paella)

-------------

30/09/2012 - Concours de domino à 9h
Supers prix (Repas : Gaspacho manchego - s'inscrire au bar)

30/09/2012 - Concurso de dominó a las 9h
Super premios (Comida: Gazpacho manchego- apuntarse en el bar)

-------------

14/10/2012 - Journée du "socio" à 13h30
Fideua gratuite pour les membres

(présentation de la carte de membre obligatoire
s'inscrire au bar - date limite d'inscription : 10/10/2012)

14/10/2012 - Día del socio a las 13h30
Fideua gratis para los socios

(obligatorio presentar la carta de socio
apuntarse en el bar - fecha limite de inscripción el 10/10/2012)

-------------

27/10/2012 - Nuit de Sévillanes
Participation du groupe "Inas de Cuenca" (Cristina Serrano)

(Paella - s'inscrire au bar - date limite d'inscription : 24/10/2012)

27/10/2012 - Noche de Sevillanas
Con el grupo "Inas de Cuenca"
(Cristina Serrano)
(Paella - apuntarse en el bar - fecha limite de inscripción el 24/10/2012)

-------------

10/11/2012 - Zarzuela à 21h
(s'inscrire au bar - date limite d'inscription le 07/11/2012
membres : 25€ - non membres : 30€)

10/11/2012 - Zarzuela a las 21h
(apuntarse en el bar - fecha limite de inscripci
ón el 07/11/2012
socios : 25€ - no socios : 30€)

-------------

23 et 24/11/2012 - Nuit de poésie - Hommage à Pablo Neruda
- le 23/11/2012 au cinéma le Sémaphore
- le 24/11/2012 à la Casa de España

23 y 24/11/2012 - Noche de poesía - Homenaje a Pablo Neruda
- el 23/11/2012 en el cine "le Sémaphore"
- el 24/11/2012 en la Casa de España

-------------

09/12/2012 - Super loto international à 16h
Superbes lots, dont de nombreux jambons

09/12/2012 - Super loto internacional a las 16h
Super premios, jamones

-------------

31/12/2012 - Nuit de la Saint-Sylvestre à 20h
Information à la Casa de España
(attention places limitées - s'inscrire au bar)

31/12/2012 - Noche de la San Silvestre a las 20h
Información en la Casa de España
(plazas limitadas - apuntarse en el bar)

-------------

06/01/2013 - Assemblée générale à 16h
Elections et gâteaux des Rois

06/01/2013 - Asamblea general a las 16h
Elecciones y roscó
n de Reyes