Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

11/12/2011

La Seconde République espagnole / La Segunda República Española

republique-1.jpg

Noche de poesía en la Casa de España - Homenaje a la Segunda República Española (14 de abril de 1931 - 1ero de abril de 1939)

inauguration.jpg

Inauguration de l'exposition par Miguel Martínez Marín, président de la Casa de España, en présence de MM. Daniel-Jean Valade, délégué à la Culture, adjoint au Maire de Nîmes, Laurent Burgoa, adjoint au Maire de Nîmes, Conseiller général du Gard, Josep Maria Bosch Bessa, Consul général d'Espagne à Montpellier, Yvan Lachaud, Député du Gard, Christian Bastid, Conseiller général du Gard et Jean-Paul Boré, Conseiller régional du Languedoc-Roussillon

Programme / Programa

republique-2.jpg
(cliquer sur l'image pour agrandir)

Salon de la gastronomie d'Alès / Salón de la gastronomía de Alès

salon-ales.gif

Du 18 au 21 novembre 2011, l'Espagne est à l'honneur avec le Salon de la gastronomie et des produits du terroir d'Alès. Le restaurant espagnol du salon est tenu pour l'occasion par la Casa de España.

 

miam-1.jpg

En direct pour la matinale de France Bleu Gard Lozère

miam-2.jpg

Stand de la Casa de España

 

Programme des festivités / Programa de festejos

programme.jpg17/09/2011 - Féria des Vendanges
Tapas, paella et spectacles de flamenco, de sévillanes et de salsa avec les groupes Luces de Bohemia (María Lombardía), Inas de Cuenca (Cristina Serrano) et Miguel de Cuba

17/09/2011 - Feria de la Vendimia
Tapas, paella y espectaculos de flamenco, de sevillanas y de salsa con los grupos Luces de Bohemia (María Lombardía), Inas de Cuenca (Cristina Serrano) y Miguel de Cuba

-------------

02/10/2011 - Concours de dominos à 9h
De nombreux prix - Paella con bacalao
(s'inscrire au bar)

02/10/2011 - Concurso de dominó a las 9h
Super premios - Paella con bacalao
(apuntarse en el bar)

-------------

16/10/2011 - Journée du "socio" à 13h30
Paella gratuite pour les membres
(présentation de la carte de membre obligatoire)

16/10/2011 - Día del socio a las 13h30
Paella gratis para los socios
(obligatorio presentar la carta de socio)

-------------

05/11/2011 - Zarzuela à 21h
(s'inscrire au bar - date limite d'inscription le 03/11/2011)

05/11/2011 - Zarzuela a las 21h
(apuntarse en el bar - fecha limite de inscripci
ón el 03/11/2011)

-------------

26/11/2011 - Nuit de poésie à 18h
80ème anniversaire de la Seconde République espagnole

26/11/2011 - Noche de poesía a las 18h
Homenaje a la Segunda República Espa
ñola

-------------

11/12/2011 - Super loto international à 16h
Superbes lots, dont de nombreux jambons

11/12/2011 - Super loto internacional a las 16h
Super premios, jamones

-------------

18/12/2011 - Voyage à la frontière
(s'inscrire au bar - date limite d'inscription : 14/12/2011
attention places limitées : 50)

18/12/2011 - Viaje a la frontera
(apuntarse en el bar hasta el 14/12/2011 -
plazas limitadas : 50)

-------------

31/12/2011 - Nuit de la Saint-Sylvestre à 20h
(attention places limitées - s'inscrire au bar)

31/12/2011 - Noche de la San Silvestre a las 20h
(plazas limitadas - apuntarse en el bar)

-------------

08/01/2012 - Assemblée générale à 16h
Elections et gâteaux des Rois

08/01/2012 - Asamblea general a las 16h
Elecciones y roscó
n de Reyes